フィルム鑑賞の推薦価格は2.50ドル(日本円=)です。皆様の支援は次回のプロジェクト開発とエピソードの作成に役立ちます。
または、 ビットコイン財布アドレスを表示.
ゴールドサポーターの方にはご希望に応じて製作者のウェブサイトならびにドキュメンタリー終盤のクレジットに氏名を掲載させていただきます。シルバーサポーターの方にはご希望があれば製作者のウェブサイトにお名前を掲載させていただきます。節税対策として高額の寄付をご希望の方は製作者までお問い合わせください。
このプロジェクトならびに他のビジュアルアーティストについての最新情報は下記のニールのツウィッターフィードにてご覧いただけます。
@neilhalloran
お問い合わせは直接製作者ニールまで：neil@highermedia.com
第二次世界大戦の戦没者は対戦中の死亡者数を様々な角度から分析し、さらには近年の闘争での死亡者率の減少傾向なども指摘している。15分間にわたる戦死者数の視覚化に、映画のようなストーリーをくわえ、人類史上きわめて重要だといわれるこの大戦を斬新な視点に立って表現したアニメーションドキュメンタリー。
動画はナレーションともに進行しまう。インタラクティブチャートではナレーションを一旦停止し、詳細情報をを見ることが可能です。
ニール・ハロラン：映画製作、ナレーション、プログラムのコード化アンディ・ドレルソン：オリジナルサウンドトラック、およびサウンドデザイン オルテレド・クワリア：編集協力、技術コンサルティング
ドキュメンタリーのサウンドトラックはこちらでお聴きになることができます。Bandcamp 。
日本語翻訳・ナレーション： シト 千重子
ドキュメンタリー終盤はスティーブン�ピンカー著、" The better Angels of Our Nature" を大幅に引用。
アマゾンで購入
製作者のウェブサイト上にあるインタラクティブバージョンを閲覧するためには、比較的新しいコンピュータや最新のWebブラウザが必要です。モバイル上での再生には問題が生じることが多々あります。フレームレートが途切れる、または他の技術的な問題が発生した場合はビメオサイトのビデオ版をお薦めします。
アップルＴＶ、 クロームキャスト、ロク（Roku）をお使いの方は、お使いのテレビスクリーンでビメオサイトのビデオ版を再生していただくことができます。fallen.io でご検索ください
フィルムで視覚化されたデータソースは常に更新されています。データ更新のためのボランティアを常時募集しています。
情報源の多くはウィキペディアの第二次世界大戦の犠牲者の 内容に似通っています。データ項目の箇条書きリストは、こちらのサイトからご覧ください。Google Fusion table.
第二次世界大戦後の統計情報は、こちらから。 The Uppsala Conflict Data Program (UCDP)
今回をパイロットプロジェクトを機に、戦争と平和についてのビデオシリーズを製作していきたいと考えています。皆様からいただいた寄付金を次のプロジェクトの製作に費やしたいと考えています。次回のエピソードは無人攻撃機ドローン、テロリズムから民主主義、平和維持活動への社会の移行に焦点をあて、現代の闘争の動向と平和について考えていく予定です。 皆様の支援をお待ちしております。
